ANNE KAWALA er poet født 1980 i Lyon, der hun studerede ved École des Beaux Arts inden hun vendte sig til poesien og bosatte sig i Paris. Hun er redaktør for tidskrifterne Kazak (http://corner.as.corner.free.fr/kazak.html <http://corner.as.corner.free.fr/kazak.html> ) og RoToR (http://corner.as.corner.free.fr/rotor.html). I sin poesi anvender hun sig af montage, visuell poesi og lydpoesi, hvilket også præger hendes oplæsninger. Hendes debutbog F.aire L.a F.euille udkom på forlaget Le Clou dans le fer 2008.

CHRISTOPHE MARCHAND-KISS er poet og oversætter, født i 1964 i Châteaubriant og bor i Paris, hvor han er medarrangør for poesifestivalen Biennale des poètes en Val-de-Marne. Han var redaktør for collection L’œil du poète ved forlaget éditions Textuel fra 1999 til 2006, og har oversat bl.a. Herman Melville, Edgar Poe, Gertrude Stein, John Cage, Yoko Ono og Ernst Jandl til fransk. Christophe Marchand-Kiss har udgivet alter ego (Textuel, 2005), Gainsbourg, le génie sinon rien (Textuel, 2005), aléas (Le bleu du ciel, 2007), Moins quelque chose (Idp éditeur, 2007) og Situation sans évolution semblable (Publie.net <http://Publie.net> , 2009). Dette år udkommer hans nye bog Hiver på Le clou dans le fer.
[Anne Kawala og Christophe Marchand-Kiss optræder også som ensemblen s(ChMAK)s på Literaturhaus den 4/3 kl. 19.]

IDA BÖRJEL er poet født 1975 i Lund og bor i Malmø. Hun er redaktionsmedlem for det svenske poesitidskift OEI og har udgivet Sond 2004 som belønnedes med Borås tidnings debutantpris, Skåneradio 2006, og Konsumentköplagen: juris lyrik 2008. Senere dette år udkommer hennes debutbok Sond på fransk.

ANDRZEJ TICHÝ er forfatter født 1978 i Prag af en polsk mor og en tjekkisk far. Andrzej kom til Sverige 1981 og bor i Malmø. Hans første roman Sex liter luft udkom 2006 og fik Borås tidnings debutantpris, hans anden roman Fält som udkom 2008 blev nomineret til Nordisk Råds litteraturpris 2009 og er nomineret til Svenska radions romanpris.

CIA RINNE er poet og dokumentarist født i Göteborg 1973, opvokset i Tyskland, og bosat udenfor København. Hun har udgivet zaroum (2001), det digitale digtværk archives zaroum (Afsnit P 2008, www.afsnitp.dk/galleri/archiveszaroum <http://www.afsnitp.dk/galleri/archiveszaroum> ) samt notes for soloists (OEI editör 2009). Ved siden af poesin har Cia Rinne arbejdet med dokumentariske projekter sammen med fotograf Joakim Eskildsen, senest om romaerne (The Roma Journeys, Steidl 2007). De to poesivolymer udkommer i en fransk version på Le Clou dans le fer 2010.